今天有传言称，前《环球时报》总编辑胡锡进要去外资。

　　在今日头条上认证为“国际问题专家”的储殷发文指出：“今天好多群里传老胡要去外资了，其实是翻译软件的词库问题。”

　　他指出，“显然是彭博新闻的中译机翻出了毛病，机器可能更熟悉‘胡锡进’的名字，所以张冠李戴了。”

　　事实上，经财通社小编查询，胡锡进一般以Hu Xijin这一名字出现在英文报道中。

　　而据彭博社报道，摩根士丹利新任命的中国区副董事长是胡霁光，英文名是James Hu。

　　周二的报道援引一份内部备忘录显示，胡霁光将与离岸和在岸团队密切合作，通过扩大客户群和加强各行业的高级客户关系，帮助推动大摩的中国投资银行业务的发展。

　　据悉，胡霁光拥有超过15年的投资银行经验，最近的职务是美银亚洲投资银行业务副主席。

　　他曾任美银中国投资银行部主管，还曾在花旗集团担任高级领导职务。

　　这一任命发出之际，今年亚太地区的交易活动比美国和欧洲快得多。

作者：价值星球Planet