新黄河记者:徐敏

因为某种原因离开故土或者祖国,我们称之为流亡。如果将这种行动放到文学活动的范畴中,又大致可以分为精神上找不到归宿的流浪以及身体、行为上的逃离活动。从文学史来看,朝代更替之时会集中产生一批流亡诗人。失去与追寻是流亡诗歌的最重要的主题之一,诗人们会反复书写去国之悲和精神无所依附的迷茫。
“流亡”最早出现在《诗经》中。《大雅·召旻》中有诗句“瘨我饥馑,民卒流亡”,写的是因为饥馑而出现百姓流亡的现象,不过诗人的具体身份不可考。约四百年后的伟大的浪漫主义诗人屈原,是第一个清醒地意识到自己是一名流亡者的诗人。他在《离骚》中写“宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也”;《哀郢》中写“去故乡而就远兮,遵江夏以流亡。”无论是在自我认识还是文学创作上,屈原都是中国文学传统中最早、最具典型意义的流亡诗人。
屈原一生两次被放逐,不过第一次被放逐后曾经被召回朝。细分这两次放逐的区别,可以说第一次是被疏,第二次才是真正被逐,直至万念俱灰后自沉汨罗。
屈原第一次被疏,流放汉北是在楚怀王二十四年(前305)。汉北是楚国郢都以东的汉水以北的区域,也有说是古云梦之地。屈原在这里担任“掌梦”之职,也就是管理森林湖泊以及狩猎、进贡本地物产等事宜,这段流放生涯大约五年,是屈原一生创作最集中最丰富的时期,《离骚》《天问》《思美人》《惜诵》均是作于这一时期。在诗歌中,屈原反复表达流亡的精神孤独以及对君王和郢都的深深眷恋。
《离骚》(节选)
鸷鸟之不群兮,自前世而固然。
何方圜之能周兮,夫孰异道而相安?
屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。
伏清白以死直兮,固前圣之所厚。
悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。
回朕车以复路兮,及行迷之未远。
步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。
进不入以离尤兮,退将复修吾初服。
这是《离骚》第一部分屈原自述身世中的一段,可谓是屈原的自剖和内省。《离骚》的逻辑层次复杂严密,仅这一小段而言,屈原思索了自己不同流合污的原因,表达了固守高洁的坚守,以及暂时与流放处境的和解。
这段诗歌的前两句,诗人以孤傲的猛禽自比,自古以来就无法与燕雀合群。就像是方和圆无法契合一样,与道不同的人无法安然共处——所以诗人只能“忍尤攘诟”,但是这种忍受和退让并非没有底线。在这里,屈原用了程度非常重的一个词:死直,为了保持清白他宁愿因直道而死,延续这圣贤所留下来的道统。
很激烈的情绪过后,诗人开始内省和反思,他觉得因为自己不够明智和清醒而选择了不合适的道路,所以停下来伫立一段时间后,决定趁着迷途未远而调转车头返回原路。不过这里的返回,并不是诗人决定走向相反的道路,而是如下文中所言,他要牵着马在生有兰草的岸边缓步,在长有椒木的岸边驰骋。既然“进”反而遭遇罪过,那就“退”回到修身养性的修身之事上。
这次被疏,屈原还不算是一名真正的流亡者,至少在精神上还不完全是。虽然远离政治中心,但是诗人坚信这只是楚怀王因听信谗言而作出的暂时的错误决定,他对回朝还充满希望。在这一时期所作的诗歌中,诗人反复为自己辩白,陈述对君王的思念,提醒君王他们曾经有过“约定”:“初既与余成言兮,后悔遁而有他”“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路”,表达自己的赤诚之心。
此时的诗人虽有迷茫和探索,但依然高洁孤傲且心怀期冀。
第二次被流放江南之野(指沅水、湘水一带)时,屈原真正成了精神上的流亡者。
《涉江》(节选)
入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。
深林杳以冥冥兮,乃猿狖之所居。
山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨。
霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇。
哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。
吾不能变心而从俗兮,固将愁苦而终穷。
接舆髡首兮,桑扈臝行。
忠不必用兮,贤不必以。
伍子逢殃兮,比干菹醢。
与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人!
余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。
从文学创作上来看,流亡对诗人来说并不是灾难,反而是一种成全。屈原最初的志向是成为一名政治家,却因为遭遇了两次流放、经历了精神上的淬炼而成为最伟大的浪漫主义诗人,这正是欧阳修所说的“诗穷而后工”。也如法国诗人缪塞在《五月之夜》的诗歌中所说,“最美丽的诗歌就是最绝望的,有些不朽的篇章是纯粹的眼泪。”这些诗句就是屈原在绝望中流下的纯粹的眼泪。

《涉江》中写到了几处地名,如枉陼、辰阳、溆浦等,这是屈原这次被流放之后所行经的一些地域。在这首诗中,虽然诗人表明仍然要保持纯洁的初心,不过对此时当政的顷襄王以及楚国朝廷已经失去希望,精神上彻底失去了归宿。
开头两句,诗人先说明自己在溆浦徘徊,不知所向。接下来几句是极具浪漫主义色彩的环境描写,这几句直接影响了李白的《梦游天姥吟留别》等诗作。诗人描写了猿猴啼叫的深林,晦暗多雨的高山,然后慨叹此生已经没有多少欢乐,只能独自游荡在这样的山林之中。
这不仅是行为上不知所向,更是精神的迷茫。诗人不能接受自己变成一个随波逐流的俗人,所以预期并接受自己孤独愁苦的现状和未来。接下来诗人用了伍子胥等几个贤能之士遭到迫害的典故,劝勉自己前世尚且如此,又如何抱怨眼前的情况。最后诗人再次阐明心志,他将毫不犹豫地坚守正道,哪怕要在重重黑暗之中度过一生。
这是一个精神上的流亡者最后的倔强。
编辑:徐征 校对:杨荷放








