封面新闻记者 吴冰清、杨芮雯 实习生 李可欣、朱柯臻

　　7月28日起

　　在成都可以用境外银行卡

　　乘公交坐地铁啦~

　　成都成为全国范围内首个实现

　　境外银行卡直刷乘坐公交的城市。

　　也是继北京、上海之后，

　　内地又一个支持境内外银行卡

　　直刷过闸乘地铁的城市。

　　全国首个

　　成都实现境外银行卡直刷乘公交

　　近期，成都公交集团已完成支付系统升级改造，构建起了全球化的公交出行服务体系，涵盖了常规公交、机场专线、旅游线路等多种出行场景。自7月28日起，成都公交集团运营的常规公交线路刷卡机、BRT闸机、机场专线、旅游专线等线路候车点POS机均支持银联外卡、维萨（Visa）、万事达（Mastercard）、美国运通（American Express）银行卡直接刷卡乘车，为境外游客提供更安全、便捷、高效的出行体验。

　　7月28日，匈牙利旅客Antal在东风大桥公交站上车，准备前往熊猫基地，而他手中的一张银行卡，便是他畅行成都的“公交卡”。

　　图据成都公交集团

　　记者了解到，成都也是全国范围内首个实现境外银行卡直刷乘坐公交的城市。

　　自过境免签政策出台以来，成都成为了不少海外旅客认识中国的“第一站”。除支付方式的便利化以外，成都公交还已普遍实现车辆双语报站及公交站牌双语展示，对机场公交专线导视标识及引导信息作双语呈现，同时加强天府国际机场公交专线服务人员双语沟通培训，并通过发放双语乘车指南或手册，为乘客提供购票方式、线路查询、换乘引导等乘车信息。

　　中西部首创

　　成都实现境外银行卡直刷坐地铁

　　7月28日，成都地铁正式上线银行卡刷卡过闸功能，乘客持银联卡及境外发行的维萨卡（Visa）、万事达卡（Mastercard）、美国运通卡（American Express），便可以在成都地铁全线网、全闸口刷卡乘车，并按一致计费规则自动缴费。

　　这是成都交通领域针对境内外乘客支付便利性的又一次服务升级。成都也成为继北京、上海之后，内地又一个支持境内外银行卡直刷过闸乘地铁的城市。

　　成都地铁支持境外银行卡刷卡过闸（图据成都地铁）

　　7月28日，天府机场1号2号航站楼地铁闸机口，一位来自英国的乘客手持维萨卡，准备进站乘车。根据提示，他将卡片放置在闸机感应处，一刷即秒速通行。“Great！非常简单！”他表示，不用兑换现金买票，也不用下载APP，直接使用自己的银行卡就能坐地铁，非常方便。

　　这是境内外银行卡直刷过闸在成都轨道交通首次使用。“近3个月，我们对全线网1万多台设备、30多个系统进行全面升级，确保银行卡刷卡支付功能如期落地。”成都地铁运营公司工作人员介绍，乘客可持银联卡及境外发行的维萨卡、万事达卡、美国运通卡，在成都轨道交通所有地铁车站和有轨电车直接刷卡乘车，同时还可以在地铁自动售票机购买单程票、在地铁日次票售卖机购买日票。

　　成都地铁多种语言翻译器（图据成都地铁）

　　“使用银行卡支付功能前，提醒大家提前开通银行卡小额免密支付功能，同时确保卡内有充足余额或信用额度。”成都地铁运营公司工作人员介绍，各类银行卡乘车将统一按成都轨道交通基础票价计费。

　　数据显示今年上半年，成都航空口岸入境的境外人士达79万余人次，较去年同期增长58.5%。成都航空口岸出入境人员、航班量居中西部地区首位。

　　作为高效链接“两场四站”交通枢纽的城市动脉，地铁成为来蓉国际游客的必要交通需求之一，其“支付友好”的便捷体验，也成为开放成都的生动表达。

　　“境外银行卡刷卡过闸服务上线，外籍乘客刷卡即走，真正实现‘快旅慢游’。”成都轨道集团相关负责人介绍，为吸引更多入境游客从“头回客”变身“回头客”，成都地铁以精细化运营管理助力国际旅客首选城市建设。

　　乘客便捷出行（图据成都地铁）

　　为进一步优化国际旅客在蓉出行体验，成都地铁全线网配备了中英文导向标识指引，所有列车及车站实现双语广播全覆盖；423座车站配置了多语种翻译机，能实时翻译10余种外语；在部分重点枢纽车站、景点车站，还设有双语志愿服务岗。

　　编辑 唐维灿

　　责编 王   萌

　　审核 杨   东

　　点亮♡，持续关注！

作者：封面新闻