新黄河记者：江丹  

超级畅销书《窗边的小豆豆》中文版重要推手猿渡静子，首次以中文书写的教育力作《你真是一个好孩子》近日由上海译文出版社出版。

作为《窗边的小豆豆》的责任编辑和中文世界最重要的引介者，猿渡静子被公认是“中国最了解小豆豆的人”。在《你真是一个好孩子》中，她不再只是出版人，而是以研究者和讲述者的身份，首次用中文向全球读者剖析小豆豆的成长内核。本书通过二十个从不同角度、不同内核展开的篇章，细腻描绘了小豆豆从被主流社会边缘化到成长为“好孩子”的蜕变轨迹。

为还原真实，猿渡静子重走小豆豆的巴学园之路，探访传奇的电车教室，并查阅了大量相关资料。因此，本书不仅是对经典的致敬，更是对巴学园教育理念和小林宗作校长“幸福教育”秘诀的一次深度解密。

“你真是一个好孩子”，蕴含着经久不衰的教育智慧：它并非降低标准的妥协，而是以全然的信任为基石，在孩子心中栽种自我认同的种子。当主流教育体系将小豆豆视为“问题儿童”时，这句“好孩子”剥离了成人社会的评判标准，纯粹地承认每个生命存在的本真价值——孩子天然的好奇、热忱与生命力本身就是珍贵的礼物。巴学园的教室是电车，课堂是田野，考试是对话……这里没有冰冷的评判，只有对天性的尊重。

教育从来不是“改造”，而应是双向治愈的旅程——当孩子被彻底接纳为独立的个体，而非需要被雕琢的半成品时，他们反而会自发地向着阳光生长，最终如小豆豆般在战乱年代依然长成根系扎实、枝繁叶茂的生命之树。

小豆豆的父母也没有因小豆豆的“与众不同”而焦虑，面对小豆豆多动、被退学等问题，他们依然选择用理解和包容陪伴她成长。这种“将孩子视为报恩”的养育心态，最终培养出了一个自信、快乐、有自驱力、有毅力、有幸福感的孩子。

猿渡静子在《你真是一个好孩子》中层层递进揭开教育的真谛：教育的本质在于人，它关乎尊重与认可每一个孩子的独特性，关乎家庭、学校与社会之间的相互扶持与理解，更是一个与全民紧密相连、值得高度关注的重大课题。

编辑：钱欢青  校对：杨荷放