新黄河记者：徐敏  

《天色已晚》是爱尔兰短篇小说女王克莱尔·吉根短篇小说集。收录首发于《纽约客》的新作《天色已晚》以及代表作《漫长而痛苦的死亡》《南极》，横跨吉根二十余年的创作生涯。三则张力十足的故事，从不同的关系出发，指向两性之间的权力失衡、孤独与失望。它们看似轻巧，却决绝地揭开关系中的隐秘裂缝。

卡赫尔即将度过一个漫长的周末，思绪却始终无法平静。未婚妻在离开前曾指责他有“厌女症”，于是他反复回想这段恋情的始末；一位作家前往海因里希·伯尔位于海边的住所写作，然而一个德语教授的闯入和指手画脚打乱了她的计划，她最终决定把他写进小说里；一名已婚女子在圣诞节前夕离家，她想体验与另一个男人共度一夜的感觉，她遇见了一个温柔的情人，还以为这是最无害的男人。

吉根是当代最受赞誉的爱尔兰作家之一，以短篇小说见长。她的作品精炼而隽永，始终以精准、细腻、富有张力的语言捕捉日常生活中的关键时刻，已被译成三十多种语言。曾获得鲁尼爱尔兰文学奖、威廉·特雷弗奖、埃奇希尔短篇小说奖、戴维·伯恩斯爱尔兰写作奖、奥威尔政治小说奖等多项重要奖项。

她的作品《像这样的小事》是布克奖历史上篇幅最短的入围作品之一，并被改编为同名电影，由奥斯卡影帝希里安·墨菲主演；代表作《收留》改编为影片《夏日细语》，入围奥斯卡金像奖最佳外语片。

关于女人和男人的故事里，暴力并不总是显形，但权力始终在场。它潜藏在温吞的日常中，化身为一次争吵、一次看似无害的越界、一次不容拒绝的邀请。吉根的小说从不评判或控诉，却仿佛一柄锋利的短刀，划开平静的表面，让旧日与当下难以愈合的伤痕自然显现。那些你无法说出口、始终让你心里发紧的“不对劲”，吉根替你一一写下。

编辑：徐征  校对：汤琪