《“字”从遇见你》第三季再出圈,解读汉字何以成为文化自信的密码
文汇报  6小时前

“哎哟,那字儿怎么写来着?”熟悉的开场白再次响起,《“字”从遇见你》第三季以“哲学、建筑、纺织、动物”四大主题,在观众的期待中回归。由中央广播电视总台出品,这档以汉字为载体的微纪录片第三季日前开播,相关话题热度持续领跑各大平台,作为文化题材纪录片再度“出圈”。

汉字是中华文明的瑰宝,承载着中国数千年的历史和文化记忆。汉字文化作为中华优秀传统文化的重要组成部分,是民族自信的根基、文化自信的源泉。微纪录片播出后,观众留言:“山山水水,一笔一画,皆是博大精深的中华文化。”“一个个古老符号鲜活起来,原来文字里藏着这么多奇妙故事,太涨知识了!”……

当“提笔忘字”成为一些人的痛点,《“字”从遇见你》用“字里行间的中国”让更多人意识到文化传承的重要性和紧迫性,唤起大众对汉字的敬畏与热爱。它的“出圈”,在于超越了简单的知识传递,以创新方式活化了汉字所积淀的文化精髓,让古老学问飞入今天“寻常百姓家”,也让每个中国人在一撇一捺间照见自己。

延续前两季活力有趣的影像风格,《“字”从遇见你》第三季创新视听表达形式,将抽象的汉字符号、厚重的汉字历史,具象化为直观的动态效果和鲜活的文化故事。片中灵活运用情景再现、三维动画与CG技术等,以多模态形式讲述汉字的含义、起源与发展历程。如“年”字的甲骨文字形与现代汉字差异显著,为方便观众理解,纪录片将“年”的甲骨文字形上下拆解为一个弯腰曲背的人,和一个意为“粮食”的“禾”字。这样的动态拆解,整体呈现出一个背负着沉重粮食,正在向家走去的人,以此诠释“年”作为“收成”的含义。同时以动画展现古代农耕场景,为“年”字定制专属故事背景,帮助观众更好地理解与记忆。这种“传统不守旧、创新不浮夸”的制作理念,既消解了文化节目的说教感,又传递出独特的中国式浪漫,使其在传统文化节目中率先“出圈”。

《“字”从遇见你》中,每个汉字都是窥见中华传统文化精神的小切口。透过它们既能回望中国的历史典故,也能感知中国人的生活方式、文化思想与处世哲学,用大视野串联起过去、现在与未来。在诠释“气”的概念时,纪录片以其“三道线”的形式层叠感为视觉切入,并结合武侠片的文化符号,追溯华夏宇宙观的源头,由儒家、道家的典籍讲到中医的世界观,从风水堪舆这一独特领域讲到现在情侣吵架“生气”的日常场景。通过转译古代智慧,纪录片巧妙建立起汉字文化与当代生活的关联,让观众从熟悉的日常中感知恒久的文化基因,在情感的共振中唤醒深藏的文化记忆。

在中国纪录片网负责人张延利看来,文化题材纪录片的真正意义,更在于其公共服务价值的实现。该纪录片突破语言文字研究的小圈子,在教育领域也火了一把,化作学生们易于接受的“教科书”。不少中小学将节目片段融入课堂,开展汉字主题游戏与实践活动,引导学生在生活中发现汉字,探寻汉字背后的历史典故,加深孩子们对中华优秀传统文化的理解。如此,《“字”从遇见你》的“出圈”,既是古老文化在当代引发的集体共鸣,更是其在现代土壤中“扎根”生长的生动体现。

编辑:江丹