当地时间7月3日，第83届威尼斯国际电影节经典单元(Venice Classics)入围片单揭晓。

由中国电影资料馆4K修复的经典影片《民警故事》(1995)成功入围，将与恩斯特·刘别谦的《你逃我也逃》、罗伯特·罗西里尼的《游览意大利》、安德烈·瓦伊达的《灰烬与钻石》等十七部作品共同参与最佳修复影片奖的角逐。

《民警故事》是由宁瀛执导，李占河、赵志明、王连贵、李文声、李健、李辰刚等主演的剧情片。该片以北京某派出所民警杨国力的日常工作为主线，讲述了基层民警在平凡岗位上默默奉献，守护一方平安的故事。该片于1995年9月8日在加拿大上映。

本届经典单元由电影节艺术总监阿尔贝托·巴贝拉和费德里科·吉罗尼共同选片。威尼斯电影节是世界上历史最悠久的电影节，其经典单元旨在向观众呈现过去一年里最精湛的电影修复成果，推动影史经典的重现与遗珠的再发掘。

《民警故事》的4K修复以35毫米原始底片为基础，完成画面扫描修复。声音方面，中国电影资料馆修复团队在35毫米混合声底基础上，将原立体声素材进行人声剥离，并重新制作、混录，最终合成全新的5.1环绕声轨。修复期间，团队还特别邀请导演宁瀛现场指导，确保影片原有的影像质感与视觉风格，还原创作意图。

第83届威尼斯国际电影节将于2026年9月2日至12日举行。

（综合中国电影报、豆瓣电影、新浪网）

综合编辑：邢媛