新黄河记者：徐敏
5月4日，美籍华裔女作家李翊云凭借《自然万物只是生长》斩获普利策回忆录/自传奖，再度刷新华裔作家在国际文学领域的成就高度。长期以来，散居全球的华裔创作者扎根多元地域语境，融通中西文脉，在多个文学创作领域斩获各大权威文学奖项，提升了华裔作家的在国际上的知名度与影响力。
作家李翊云
多次问鼎美国各类文学奖的华裔作家
在散居在世界各地的华人作家中，要数美籍华裔作家取得的文学成就最高。几代创作者构筑起完整且成熟的主流文学创作梯队，拓宽了华裔叙事边界与思想深度。
在这其中，汤亭亭是知名度较高的华裔作家，她的《女勇士》《中国佬》等文学作品，深刻描绘了华裔群体的历史境况，其中《中国佬》荣膺美国国家书评人协会奖和美国国家图书奖。汤亭亭的作品不仅打破了西方社会对华裔的刻板标签，也标志着美国华裔文学进入了美国主流文学行列。
谭恩美的《喜福会》聚焦华裔家庭的母女关系的代际纠葛，真实还原海外华人的生存状态，深受美国主流社会读者与学者的关注。该书在《纽约时报》畅销书排行榜上连续9个月在榜，是华裔文学的经典代表作之一。
伴随着时代发展与跨文化交流的深化，美国华裔文学的创作景观发生了一定变化，文学创作的去族裔化和多元化趋势成为其显著表现。美国华裔作家的文学创作剥离刻意的文化输出，专注挖掘人类共通的生命困境与精神救赎。如李翊云，自2005年凭借《千年敬祈》斩获弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖走入国际视野后，她不断在新的领域开拓，持续刷新华裔作家的获奖纪录。2012年她凭借短篇作品《Kindness》成为史上首位斩获欧·亨利奖的华人作家。此后，李翊云多次入围重量级国际文学奖项，温德姆·坎贝尔奖、福克纳文学奖等重磅荣誉相继加持，让她成为国际文坛认可度最高的华裔作家之一。2026年获奖的《自然万物只是生长》以个人真实生命经历为底色，直面人生苦难与生死命题，赢得了普利策评委会的高度肯定，实现了华裔文学的历史性突破。
与此同时，游朝凯、马凌云等新锐作家接续突围，促成近十年来华裔作家作品在海外大热的现象。2020年游朝凯凭借《唐人街内部》获得美国国家图书奖小说奖，以先锋的文体风格解构种族固化印象与身份困境；马凌云则以凸显奇幻与日常生活之间相似之处的作品闻名，在2022年至2024年短短三年间，凭借《幸福蒙太奇》等作品拿下欧·亨利奖、美国国家书评人协会奖等，丰富了华裔文学的表达边界。
华裔作家的科幻类文学作品强势出圈
在备受异国读者青睐的华裔文学作品中，科幻等类型文学成绩斐然。多位华裔作家凭借东方哲学思维与极致的想象力，拿下了越来越多的科幻类文学奖奖项。
《手中纸，心中爱》英文版
在众多创作者中，美籍华裔作家刘宇昆是十分重要的一名。2012年，刘宇昆的短篇小说《手中纸，心中爱》创造性地将东方文化元素融入西方科幻设定，接连夺得星云奖和雨果奖的最佳短篇故事奖。刘宇昆在进行科幻创作的同时，还深耕中外科幻译介工作。他精准平衡中西语言差异与文化内核，助力中国本土科幻作品《三体》和《北京折叠》，先后获得全球科幻小说的最高奖“雨果奖”，让中国式科幻思考全面走向世界。日本作家立原透耶评价说：“在世界范围内，我们不如中国科幻有影响力，这是因为我们没有刘宇昆。”足以印证其不可替代的跨文化传播价值。
天才科幻作家特德·姜（姜峯楠）更是创下传奇纪录，凭借《呼吸》《你一生的故事》等作品几乎将所有科幻大奖揽入囊中，斩获四次星云奖、四次雨果奖，同时包揽斯特金奖、坎贝尔奖等多项重磅荣誉，持续拔高华裔类型文学的国际高度。青年女作家匡灵秀则续写了华裔科幻文学的突破，以《巴别塔》摘获第58届星云奖最佳长篇小说奖，成为史上首个获奖的华裔女作家，该书还荣获了轨迹奖最佳奇幻小说奖以及英国国家图书奖“年度小说奖”。
华裔作家文学成就“全域开花”
华裔文学的突破不止于美国，欧洲、东南亚等各国的华裔创作者在文坛斩获佳绩，形成“全域开花”的文化景观。
东南亚作为全球华人最集中的区域，华裔作家数量也相当可观，是海外华文文学的重要组成部分，这也推动了中外文化的双向交流与融合。马来西亚华裔作家欧大旭凭借处女作《丝之谜》成功出圈，该作品不仅入围当年布克奖长名单，还斩获了惠特布莱德奖；泰国作家曾心拿下第8届亚细安华文文学奖，收获了国际文坛认可。
与此同时，欧洲、大洋洲等地域的华裔作家也收获颇丰。法籍华裔作家程抱一凭《天一言》斩获费米娜文学奖，作品透过残酷和荒谬对生命发出质问；英籍华裔作家虹影以《饥饿的女儿》拿下意大利“罗马文学奖”；澳籍华裔作家欧健梅凭借《冷到下雪》荣获了维多利亚州文学奖和澳大利亚总理文学奖，成为历史上首位获得澳大利亚总理文学奖的华裔作家；加拿大华裔作家崔维新的长篇小说《玉牡丹》在加拿大享有盛名，1995年同时拿下安省三叶文学奖及温哥华图书奖，被评为加拿大历史上最具影响力的一百本书之一。
近年来，华裔作家在国际文坛持续获得各类权威文学奖，已经成为一个不可忽视的文化现象。非母语环境的文学创作造就了华裔作家独树一帜的语言风格与文本魅力，可以期待，未来的世界华文文学将继续以多元姿态破壁生长，成为中外文明共生的坚实力量。
编辑：任晓斐 实习生：杨玉 校对：汤琪
