火种穿过的不是地理意义上的万里山海，而是体育与文艺共同搭建的那座桥。

随着最后一张照片终于显示传输成功，我一屁股坐在角落里，刚才紧绷的神经忽然松弛下来。

手机上的计步器显示，我刚刚跑了5公里。而且是穿着西装、皮鞋，扛着相机和三脚架跑在一群运动员前边，一路上还得不断停下来、转身、举起相机，拍摄身后传递火种的运动员。好在照片拍得还不错，也算没白流这一身汗。

运动员和志愿者在意大利都灵街头传递火种灯。张周项摄

这是意大利小城都灵。第33届世界大学生冬季运动会将于明年初在中国吉林省长春市开幕，由长春市市长顾刚带队的代表团不远万里、跨越山海来到这里，只为采集象征大运会精神的“知识之火”。

01.

一座千年之城的诚意

火种在都灵市区传递。路线不长，却处处藏着巧思。从都灵大学到都灵埃及博物馆，到阿尔贝蒂娜美术学院，再到都灵理工大学——这条为火种展示特意设计的路线，几乎是一条横穿欧洲文明史的步行道，四个点各代表一种“了不起”。

都灵大学拥有622年的历史，见证了欧洲六个多世纪的高等教育发展，杜尔贝科、拉格朗日、阿伏伽德罗都从这里走出；埃及博物馆里收着从埃及整体搬迁而来的埃莱西亚神庙，是20世纪60年代埃及政府赠送的礼物；阿尔贝蒂娜美术学院保存着60多幅文艺复兴时期的绘画底稿，这些叫“卡通”（cartoons）的东西可不是动画片，而是艺术家为壁画等大型作品事先绘制的草图，且大多是绝版；都灵理工大学则是意大利顶尖的理工科大学，汽车工程与航空航天工程尤为知名。

即使不算这四个特意安排驻足的地点，沿途也处处是值得停下来的景观：历史悠久的宫殿、文艺复兴时期的壁画、体现城市艺术与科学传统的雕塑，几乎走几步就能发现一点新东西。作为一座以巴洛克建筑和悠久文化传统闻名的城市，都灵显然希望这次火种传递是一次浓缩的文明巡礼，让远道而来的中国客人好好感受一下这座城市的诚意。

02.

长春藏不住的艺术细胞

都灵尽了地主之谊，中国客人也以礼相待。把火种从圣火盆引入火种灯，只需要短短几分钟。但整个采火仪式持续了一个多小时，剩下的大部分时间，都交给了专程从长春赶来的文艺工作者们。

首先登场的是舞蹈《鹤舞吉祥》。在中国传统文化中，仙鹤象征着吉祥与长寿。而长春这座城市的名字里就藏着“春”字——仙鹤，恰恰是报春的使者。以鹤喻春，以舞寄意，是这座东北城市最含蓄也最直白的一次自我介绍。

随后的原创表演《北国欢歌：大圣傲雪》，则将中国传统民乐与长春的冰雪旅游文化结合起来。两名演奏者用二胡、琵琶描绘中国东北广袤的冰雪天地，以及冬日里热闹欢腾的生活景象。那是一种与都灵截然不同的冰雪想象：不是阿尔卑斯山的精致与克制，而是长白山下辽阔、粗粝、带着烟火气的冬天。两种冰雪想象在都灵的广场上相遇，彼此照亮。

这场表演里最“出圈”的，是以扮演孙悟空闻名的长春文旅推荐官“雪饼猴”王庆峰。他一出场，现场的气氛就活跃起来：时而做几个俏皮动作，时而与演奏者互动，把中国传统文化里那份特有的幽默与机灵带到了意大利观众面前。孙悟空这个形象本身就有一种跨文化的穿透力——叛逆、机智、不服输，这些特质天然地越过了语言和文化的边界。

来自长春的文艺工作者在都灵与当地市民互动，表演中国传统手绢舞。张周项摄

仪式结束后，他们干脆把表演搬到了都灵的街上。王宫前的广场，演员们即兴歌舞，还邀请路过的市民一起加入。起初只是几个人在表演，后来围观的人越来越多——有人停下脚步拍照，有人跟着音乐打起节拍，有人索性走进圈里。一场国际体育赛事的采火仪式，就这样不知不觉变成了一场街头大联欢。

那一刻，语言、国籍、地理、历史，这些原本横亘在人与人之间的东西，统统失效了。这恰恰说明，把人隔开的那些东西，本来就没有我们以为的那么牢固；而把人拉到一起的那些东西，也比我们以为的更加本能。

03.

体育与文艺，本来就是一件事

体育和文艺为什么都能让人走到一起？因为它们各自提供了一套不需要翻译的语言。体育赛场上，来自不同国家的运动员可能一句对方的语言都不会说，却都理解同一套比赛规则。规则就是他们共同的语法。而在都灵的广场上，一群此前素不相识的人也不需要谁来解释什么，就能自然而然地手拉着手、跟着音乐跳起舞来。大家未必听得懂彼此在唱什么，也未必知道那些舞蹈动作背后的文化含义——但根本不需要，听不懂并不妨碍他们玩得开心。

体育交流和文化交流，其实是同一件事的两种面相。体育当然分胜负。运动员在赛场上你追我赶，努力超越对手，那是竞技最直观的张力。但从更广阔的视角看，运动员们不仅是对手，也是队友——是在共同探索人类身体能力的边界。一个人跑得更快、跳得更高、滑得更远，实际上是在告诉所有人“原来人类还能做到这一步”。所以奥运会的箴言是“更快、更高、更强——更团结”。它不是一句口号，而是一个不断被重新定义的刻度。

文艺表演何尝不是如此？不同国家、不同民族的文化各有特色，人们既欣赏彼此的不同，也从对方那里获得启发。在这个过程中，人类其实也在共同探索艺术创造力和审美能力的边界——开发出更美的舞蹈、更动人的声音、更让人沉醉的文艺形式。体育展示力量、速度和耐力，文艺展示节奏、想象力和美，看起来是两回事，骨子里却有着相似的追求：把人所能抵达的上限，再往上推一寸。而这一寸，从来不是一个人推的。对手越强，推得越远；看的人越多，传得越广。

04.

为什么来到吉林？

火种从亚平宁半岛启程，最终落向松辽平原。这场跨越万里的奔赴，不只是一次采火仪式的闭环，也是两种冰雪想象、两套文明传统之间一场郑重的握手。

第33届大冬会将于2027年1月15日至25日举办，采用“长春主赛区+吉林市分赛区”双城联动模式。这是继2009年哈尔滨大冬会后，世界大学生冬季运动会再度落户中国。为什么是吉林？答案不在仪式上，在这片土地近百年来的冰雪履历里。

资料图片：1966年2月10日，波兰国家冰球队在长春工人体育场冰球场同中国长春市冰球队进行友谊比赛。（来源：新华网）

冰雪在这里不是季节性风景，是持续生长的传统。1927年，长春第一个标准速滑冰场落成。1956年，第三届全国冰上运动会催生了新中国第一所少年儿童冰上业余训练体校。1978年，中国第一座露天人工制冷冰球场和速度滑冰场在长春建成。近百年时间，这座城市向各级国家队输送了200余名冰雪运动员，叶乔波、陈露、周洋都是从长春的冰面上走出去的。

相邻的吉林市同样是中国冰雪运动的沃土，李坚柔、武大靖、王春丽等名将出自这里；全市拥有16座雪场、200多块冰场，曾联手承办1届亚冬会和2届全国冬运会；北大湖滑雪场雪道81条、索道15条，接待滑雪人次连续6年居全国第一。长吉之间距离约160公里。多年来，两座城市在竞训、人才、设施等方面形成共享互补格局，为承办世界级冰雪盛会筑牢了底气。

这是10月6日拍摄的大冬会部分冰上比赛项目场馆。（来源：新华社）

待到明年雪季，世界各地的年轻运动员将陆续抵达中国东北，在冰面上、雪道上一较高下——比速度，比技巧，也比意志。那时，接力棒会从文化交流手中递到体育交流手中，继续把不同国家、不同文化背景的人拉到一起。火种是这样，体育是这样，文化也是这样。

｜来源：中国日报网

｜监制：王成孟

｜审核：齐磊 韩鹤

｜校对：富文佳 杨箫玮

｜英文文章首发于：

https://www.chinadaily.com.cn/a/202610/12/WS6acc7403e4b06d4aa05624d7.html

｜投稿邮箱：

yangxiaowei@chinadaily.com.cn

作者：中国日报