新黄河记者:钱欢青
杨绛的《我们仨》感动了无数读者。2025年6月,一部被誉为“科学世家的《我们仨》”的温情之作《他们仨》由译林出版社正式出版。该书以十四岁少年的成长觉醒为主线,在少年十数天的经历中容纳父辈和祖辈数十年的生活历程,大开大合、收放自如的时间架构中融入了“回望之眸”与“书中书”的双重叙事,以儿童文学的形式展现一个科研家庭三代人的温情日常和精神共振,为读者带来别样的感动。
该书既是一部致敬《我们仨》的感人之作,也是作者刘黎琼“科学家精神”书写的延续之作。继2024年《高原上的小向导》之后,这本《他们仨》以更加细腻的文学笔触、更加深邃的情感表达,展现了“科学家精神”的深刻内涵。
与《我们仨》中杨绛先生的暮年回望略有不同的是,《他们仨》开篇以少年的叙述展开,关注被遗忘的“十四岁”,透过少年清澈的回望之眸和精神涅槃之旅,映照两代科学家执着求索、忘我奉献的壮阔心魂。
书写科学世家的守望相助
杨绛的《我们仨》将知识分子的精神品格融入生活日常,糅进一家三口的烟火日常、饮食笑谈中,让读者看到了大时代下平淡但不平凡的两代人对信仰的坚守,对学术的专注,对物质的淡薄。毕业于北京大学中文系的刘黎琼,凭借文学爱好者的天然敏感,以及在中国科学院微生物研究所从事科普宣传、为科学家撰写传记的工作经历,穿梭于文学与科学之间,深入体察科学家群体丰富的精神世界,了解科学家家庭的文化气息与生活细节。
“做科研的人,心里都开着两个窗口:一个望向宇宙真理,一个守着人间烟火。”刘黎琼在日常工作中发现,市面上科学家传记大多只关注科研经历,忽略了他们作为普通人的一面。他们看似严肃的面容下,也有着风趣幽默的灵魂;他们鲜为人知的家庭生活中,少不得日常夫妻间的相濡以沫、互相扶持,更有父母对孩子的舐犊情深。于是,刘黎琼萌生了创作一部兼顾科学精神与人文气息的文学作品的想法,她希望让青少年读者们看到更完整、更立体、更生动的科学家形象。《他们仨》应运而生。
作品以中国科学院科研人员的真实经历为雏形,创新性构建“三代同框”的时空框架:在山川河野间跋涉的外公、于星空下思索宇宙的外婆、在实验室坚守的母亲,以及通过外婆手稿穿梭于往昔的少年小宇。三代人的故事在“回忆录 + 现实成长”中交织展开,既呈现科考事业的壮阔艰辛,又捕捉家庭场景的细腻温情。
关注被遗忘的“十四岁”
如何呈现“科学世家的《我们仨》”?刘黎琼将目光投向了少年群体——这是两代人目光的交汇点。十三四岁间,孩子的稚嫩已经褪去,青春期生理和心理的强烈变化,让他们面临诸多彷徨与迷茫,亟须精神信念的引领。
如果说杨绛的《我们仨》是暮年回望,那么刘黎琼的《他们仨》则是少年向前眺望,透过笔记触摸科学世家的生命温度。十四岁的少年小宇遭遇父亲的意外离世,在学校受到同学排挤,陷入迷茫和无助。陪外婆前往青海湖支教天文夏令营的路上,小宇无意间翻开外婆的回忆录。家书往来间,是外公在高原寻访真菌踪迹的险象环生,是外婆仰望星空的深邃思索,是母亲为抗击埃博拉疫情的坚守,家国情怀与科学精神辉映交融,爱与思念跨越时空。那些看似遥不可及的“英雄叙事”被转化为可触可感的家庭记忆,徘徊在迷惘青春期的少年逐渐理解了“执着求索”背后的精神内核。这些片段最终汇聚成“家国情怀”的生动注脚,帮助叛逆少年完成了从“他们”到“我们”的身份认同。“小小子好好加油,将来去到更广阔的世界里,做点有用的事情!”外公鼓励六岁的小宇。“重视每一个当下,努力让这个当下过得有点价值。”外婆勉励十四岁的小宇。这种代际对话,赋予作品教育意义,也让读者感受到家庭与亲情的力量。
在创作过程中,刘黎琼巧妙地运用了日记、书信等形式,将科学家们不同时期的科研生活与社会变迁串联起来。通过这些跨越几十年的史料,她构建了一个松弛有度的时空框架:作品以小宇的心理转变为线索,时空跨度小,而在小宇阅读的日记中,却记载了外婆、外公和妈妈他们仨跨越几十年的生活经历。读者可以在这一张一弛中,直观地感受到科研精神的代际传承与时代变化。而小宇的成长历程,也让我们看到了“被遗忘的十四岁”应有的模样——在迷茫中寻找方向,在困境中汲取力量,最终在爱与信念的指引下,走向坚定与成长。
以文学搭建科学精神传承之桥
作为“小译林”品牌2025年重点原创项目,《他们仨》延续了《高原上的小向导》“文学性+科学性”的创作理念,用科学家精神涵养个人品格,厚积为支撑成长的力量。译林出版社相关编辑表示:“如果说《高原上的小向导》展现科学家‘向外探索’的壮举,那么《他们仨》则聚焦‘向内传承’的无声力量。”本书在青少年读物领域实现双重突破:一是以“书中书”结构降低科学叙事门槛,为青少年搭建起通往科学世界的桥梁;二是通过“家庭故事”折射大时代风云变幻,让小读者们在亲情的温暖中感受时代的脉搏。
《他们仨》从少年的视角回望祖辈的科研征程,通过两代科学家的奋斗历程,激励青少年树立远大理想,勇担时代责任。植物学家洪德元院士在“致小读者”中勉励青少年:“我爱看你们眼睛里跳动着的求知的火苗,我知道,科学的火种必将在你们手里继续传递,并且会越燃越旺,越燃越高。”生物分类学家孙航院士则用一句话为孩子们讲述科学精神的真谛——“既要有仰望星空的好奇,也要有俯身泥土的耐心,更要在千万次重复观察后依然有求索未知的勇气。”
儿童文学作家程玮感慨道:“少年小宇从‘他们仨’中汲取力量,化为内心不灭的光,驱散青春的迷茫。这样的故事,能触动每一个在成长路上探索前行的少年的心弦。”当科学精神遇见文学表达,当家国情怀融入成长故事,《他们仨》为青少年读者打开了一扇理解科学、理解传承的窗口。在这里,科学不再遥远,精神自有温度。这部承载着科学家精神与家庭温情的《他们仨》的面世,期待能在无数少年心中播撒下求索与担当的种子,让科学的火种在代际传递中照亮更辽阔的未来。
编辑:徐敏 校对:高新