11月6日至7日，韩国旅游博主采风团一行11人走进济南，先后探访天下第一泉、百花洲、大唐白泉驿、清照泉城明水古城国际度假区等旅游景区，感受济南深厚的历史人文底蕴，体验丰富多彩的文旅新场景。

From November 6 to 7. a delegation of 11 Korean travel bloggers visited Jinan. They explored scenic spots including the First Spring Under Heaven, Baihuazhou, Datang Baiquan Yi, and the Qingzhao Quancheng Mingshui Ancient City International Resort, experiencing Jinan's profound historical and cultural heritage as well as its rich and diverse new cultural tourism scenarios.

老城寻泉，定格湖畔诗意风光

采风团一行来到百花洲，在济南皮影戏省级代表性传承人李娟引导下，众人感受起济南皮影戏的独特魅力。旅行博主金技妍尝试了皮影戏的表演手法，她表示，“这门古老的表演艺术真的非常有趣，很有意思。”漫步曲水亭街，“家家泉水、户户垂杨” 的泉城市井风貌扑面而来。博主们在临洲茶舫体验泉水泡茶，清冽甘美的泉水沏开茶香，在潺潺泉声里细品泉城慢生活。

At Baihuazhou, guided by Li Juan, a provincial-level representative inheritor of Jinan shadow puppetry, the delegation experienced the unique charm of this traditional art form. Travel blogger Kim Ji-yeon tried her hand at shadow puppetry and said, "This ancient performing art is really very interesting and fascinating." Strolling along Qushuiting Street, the bloggers were immersed in the bustling atmosphere of the spring city. At the Linzhou Tea Boat, they experienced tea brewed with spring water—the clear, sweet spring water brought out the aroma of the tea, allowing them to savor the slow pace of life in Jinan amid the murmuring springs.

在大明湖景区，秋色正好，博主们驻足湖畔，纷纷拿出相机取景拍摄，捕捉秋日限定的湖光诗意。金技妍说，这是她第一次济南，“我是从朋友那里知道济南的，我感觉济南的风景特别美，果然如朋友所说的那样。柳树在岸边摇曳，老街巷中游人如织，特别有韵味。”

At Daming Lake Scenic Area, the autumn scenery was at its best. The bloggers stopped by the lakeside and took out their cameras to capture the poetic autumn lake views. Kim Ji-yeon said this was her first visit to Jinan: "I learned about Jinan from a friend. I think Jinan's scenery is especially beautiful, just as my friend described. Willow trees sway along the banks, and the old streets and alleys are filled with visitors—it has a very special charm."

博主们走进老济南四合院，沉浸式体验地道泉水宴。一席宴席依托泉水滋养的本地食材，融合鲁菜精工技法，色香味俱全。金技妍表示，“我最喜欢的菜是糖醋鲤鱼，造型好看，味道也非常棒。”

The bloggers visited a traditional Jinan courtyard house and immersed themselves in an authentic spring water banquet. The banquet featured local ingredients nourished by spring water, combined with refined Shandong cuisine techniques, offering a feast for the senses. Kim Ji-yeon said, "My favorite dish is sweet and sour carp—it's beautifully presented and tastes excellent."

唐驿寻梦，沉浸式邂逅盛唐风雅

在大唐白泉驿，采风团一行开启沉浸式唐风体验之旅。博主们换上唐风古装，沉浸式观赏实景演绎，体验古风互动游戏，品尝特色美食。驿内亭台楼阁、市井街巷氛围感十足，新奇的国风体验让博主们连连称赞。

At Datang Baiquan Yi, the delegation embarked on an immersive Tang dynasty experience. The bloggers changed into Tang-style costumes, watched live performances, tried traditional interactive games, and tasted specialty foods. With its pavilions, towers, and market streets full of atmosphere, the novel Chinese-style experience drew repeated praise from the bloggers. At the "Tang Palace Imperial Banquet" court theater, Tang-style live performances unfolded—dancers and palace maids, civil and military officials moving among the seats—showcasing the grandeur of the Tang dynasty. With singing and dancing to watch, traditional music to hear, and imperial cuisine to savor, the bloggers encountered the elegance of the High Tang in a feast that delighted the eyes, ears, and palate.

在“唐宫御宴”宫廷剧场，唐风实景演绎徐徐上演，宫娥舞姬、文武百官穿梭席间，尽显大唐气韵。眼观歌舞、耳听丝竹、细品御膳，在食、视、听交织的盛宴里，邂逅盛唐风雅。

博主金善娥表示，“这里很漂亮，在这里的体验也十分神奇。可以感受到济南是一座特别舒适的城市，济南人也特别热情。从韩国到济南交通非常方便，我要把济南的美好推介给更多朋友。”

Blogger Kim Seon-ah said, "It's very beautiful here, and the experience is quite magical. You can feel that Jinan is a particularly comfortable city, and the people of Jinan are especially warm and hospitable. Transportation from Korea to Jinan is very convenient. I want to recommend Jinan's beauty to more friends."

市场泉畔寻秋，易安故里赏宋韵流光

在清照泉城明水古城国际度假区，景区负责人向采风团详细介绍了业态布局、特色体验与入境游适配产品，围绕韩国游客喜爱的国风体验、泉水景观、民俗活动等内容展开推介。

At the Qingzhao Quancheng Mingshui Ancient City International Resort, the person in charge of the scenic area gave the delegation a detailed introduction to the resort's business layout, distinctive experiences, and products tailored for inbound tourism. The presentation focused on promoting offerings that Korean tourists love, including traditional Chinese-style cultural experiences, spring water landscapes, and folk activities.

“泉畔秋集——沉醉不知归路”，清照泉城·明水古城秋色正好，旅游博主们换上宋风古装，漫步古城街巷，泛舟清泉之上，沉浸式感受济南独有的泉城风韵。飞檐错落的亭台楼阁、灵动鲜活的泉水风貌、鲜活浓郁的特色民俗，一步一景皆有韵味，为短视频创作储备了丰富鲜活的素材。

The autumn scenery at Qingzhao Quancheng · Mingshui Ancient City is at its best. The travel bloggers changed into Song-style traditional costumes, strolled through the ancient city's streets and alleys, and took boats on the clear springs, immersing themselves in Jinan's unique charm as the City of Springs.

从老城泉水古韵的特色文化，到唐宋国风沉浸式新场景体验，多元的泉城文旅产品给韩国博主们留下深刻印象。博主们表示，将把本次采风拍摄的图文、短视频内容，在社交平台持续推送，向韩国游客介绍泉城的独特魅力，吸引更多韩国游客走进济南。

From the traditional spring culture of the old city to the immersive Tang- and Song-style cultural experiences in new settings, Jinan's diverse cultural tourism offerings left a deep impression on the Korean bloggers. The bloggers said they will continue posting the photos, articles, and short videos from this trip on social media to introduce the unique charm of the City of Springs to Korean tourists and attract more of them to visit Jinan.

得益于山东与韩国隔海相望的地缘优势，韩国游客一直是我市重要的入境客源市场。济南遥墙国际机场至首尔航线已加密至每日5班，实现高频次“公交化”运营，为发展韩国入境市场提供了有力支撑。

下一步，济南将持续加强在韩国市场的文旅宣传，推出更多贴近韩国游客需求的线路产品，同步推进入境游便利化服务配套措施，联合机场、景区推出航旅融合产品，持续拓展韩国入境旅游市场，擦亮“Spring Jinan”文旅对外交流品牌。（济南国际传播中心记者：李潇彤 通讯员：王小曼 王亚）

图片记者：巩丽丽

编辑：巩丽丽